英語で読む国際ニュース

欧州・アフリカ

* ドイツ連邦共和国
* グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国
* ベルギー王国
* ルクセンブルク大公国
* フランス共和国（ニース・コルシカなど）
* クロアチア共和国
* スロベニア共和国
* アルバニア共和国
* ヴァチカン市国
* マルタ共和国
* モナコ公国
* 大リビア・アラブ社会主義人民ジャマーヒリーヤ国
* エリトリア国
* ソマリア民主共和国

北南米・その他 [編集]

* アメリカ合衆国
* ウルグアイ東方共和国
* ブラジル連邦共和国
* アルゼンチン共和国
* ベネズエラ・ボリバル共和国
* オーストラリア連邦

＜お役立ちリンクＤ＞
TOEIC 単語
トーイック
日常 英会話
英会話
ニューズウィーク

◆The venues and the villages are ready.
venue＝開催地。ここでは競技会場を指す。
village＝オリンピックの選手村

◆that is the phase of the dressing."
the dressing ＝ 仕上げ
＊植物の植込みや建物の外装の整備、また最後の片付けなどを指す。

◆For residents it's not been an easy four years.
it's not been ＝ it has not been
an easy four years
＊前回（ソルトレイク・シティー）冬季オリンピック終了と同時に始まった
４年間の準備期間をひとかたまりと捉えているので、an 〜yearsとなっている。

◆Many acknowledge they have been inconvenienced
many ＝ many residents

◆to play host to the Winter Games.
play host to 〜 ＝ 〜の開催地となる
＊ここでは「ホストの役目ができて誇りに思う




＜お役立ちリンクＢ＞
TOEIC 対策
TOEIC 勉強法
TOEIC 満点
SIM
大学受験 英語
TOEIC 文法
TOEIC 攻略



続きを読む

o いわゆる"超長母音"は短音化し長母音になった。以下のような変化があったかどうかは議論がある。
+ 伝統的な説では語末で隣接した二個の母音が縮合して長母音になったときに曲アクセント (ギリシア語のような) が生じ、この曲アクセントの母音は他の母音が短音化してからも長音と保ったとされる。
+ やや新しい説では二個の母音の縮合によって3モーラの母音が生じ、さらに語末の長母音は特定の子音 ([/z/]・[/d/])の前で長音を保ったとされる。
+ このような説を立てる理由は語末の長母音のうち短音化したものとしなかったものがあることによる。単数主格[/-o?n/] 一人称単数[/-o?n/] < [/-o?m/]は短音化したが複数属格[/-o?n/] < [/-o?m/]は長いまま留まった。 上記の両説は複数属格で母音型の活用(PIE [/o/],[/a?/], PG [/a/],[/o?/])あるいは母音幹による三モーラの長母音・曲アクセント[/-o?n/]を仮定している。
+ 他に長音にとどまったとされるものに a語幹 o語幹の複数主格[/-oz/] < early PIE [/-o-es/],[/-a?-es/]、PrePG 単数奪格[/-od/], [/-ed/] (Gothic [?adr?] "whither", undar? "under")、 [/?/]-語幹単数与格PG [/gibai/] > Goth gibai "gift" (しかし[/a/]語幹単数与格はPG [/stainai/] > Goth staina "石")がある。
＜お役立ちリンクＡ＞
TOEIC
TOEIC 教材
TOEIC 講座
英語 長文
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP
新TOEIC

レジャング語 オーストロネシア語族 インドネシア 100万人以上 (1981年 Wurm and Hattori、古いデータ)
ビニ語 ニジェール・コンゴ語族 公用語 ナイジェリア 100万人以上 (1999年 WA)
エビラ語 ニジェール・コルドファン語族 - Nupe語派 ナイジェリア 100万人以上 (1989年 J. Adive、古いデータ)
ダガーレ語 ニジェール・コルドファン語族 - クワ語派 国語 ガーナ。母語コミュニティが存在する地域 ブルキナファソ。 100万人以上 （2003年）

＜お役立ちリンクＥ＞
英会話 独習
英会話
リスニング 教材
英会話
リスニング力
英語 教材
教育訓練給付金

インド人の友達から英語を習ったので、私の英語はちょっとインド訛りです。あぶみ骨の振動が蝸牛の入り口の小窓（卵円窓：らんえんそう）に伝わり、内部のリンパ液を振動させ、コルチ器を載せた基底膜を振動させる。このとき最も強く振動する基底膜の位置が音の周波数により異なり、高い音の方が入り口付近、低い音の方が入り口から遠い位置の基底膜を振動させる。この振動がコルチ器のうちの内有毛細胞の不動毛を変形させ、イオンチャンネルを開かせ細胞を電気的に興奮させ、内耳神経へと伝えられる。

＜お勧めサイト＞
TOEIC
TOEIC
大学受験 英語
英会話 教材
TOEIC
TOEIC

英語を勉強するとすぐに気がつくことですが、英語というのは文法構成が極めて論理的で、言葉の運用に例外が少ない言語だと思います。それに比べると、日本語というのはかなりファジーなところがあり、外国語としては習得が極めて難しい言葉なのかもしれませんね。修正第17条は、憲法第1条第3節を読み替え、「その州の議会によって選ばれる」という文章を「その州の人民によって選ばれる」と置き換えることで上院議員の選出方法を規定しました。また各州の知事あるいは行政権威者は、州議会によって承認されれば、選挙が行われるまでの上院議員が空席の場合に指名できることとしました。安政5年7月10日（1858年8月17日）には日蘭修好通商条約を締結。同年、長崎奉行と交渉し、踏み絵の廃止を実現するなど、開国後のオランダ最初の駐日外交官として日蘭間の交渉役を続けた。この交渉の過程で日本人へオランダ語を教授するかたわら、自ら日本語の研究も進め、1857年には日本語の文法書『日本文法稿本（Proeve eener Japansche spraakkunst）』を作成しました。

Ｃ TOEIC リスニング
英語 リスニング
リスニング
英会話 教材
長文 読解
TOEIC 900
ビジネス 英語
多聴

寿司の好きなアメリカ人は多いけど、2量体IgAはその後粘膜上皮細胞の基底膜側に発現している分泌成分（英: Secretory Component, SC）と結合して上皮細胞内へ取り込まれ、管腔側へと分泌されます。分泌成分はIgAをタンパク質分解酵素による分解から保護する役割を有しています。IgAはこれらの系を介して粘膜面への微生物の侵入を防ぎ、納豆の好きなアメリカ人は珍しいです。

本日のフレーズ訳です。

Blue Cross, Humana, Aetna.
　　　　Blue Cross社、Humana社、Aetna社。

These are just a handful of the American health insurance companies
　　　　これらは米医療保険会社の中のほんの一握りです
which Michael Moore accuses
　　　　マイケル・ムーア氏が非難する
of operating on greed and trampling on the needs of the American public.
　　　　　　　　拝金主義で事業活動を行い米国民のニーズを踏みにじっていると。

Many film critics describe "Sicko"　　　　
多数の映画評論家は「シッコ」を表現します
　　as a wickedly funny satire
　　　　　　意地悪くこっけいな風刺だと
on the inadequacies of the American health care system.
　　　　　　　　米国医療保険制度の不備に関する。

この賞のことは、実はボクも先日ＴＶで見て知りました。

ＴＶでは、賞金に目がくらんだロケットおたくのオジサンたちが集まって何やら
さかんに自作ロケットを飛ばしまくっていました。

でも、飛ぶ前に爆発したり、せっかく飛んでも墜落したりで、ちょっと恐い感じ
でしたねー。（^^;;

はたしてロケット開発の登録には、ちゃんとした基準があるんでしょうか？

さもないと、外を安心して歩けない・・・！　(-_-;)


テーラーメイド
完璧!【英語完全制覇】
めいの日記
犬と話そう英会話
落書きＴＯＥＩＣ
和風英会話のススメ
資産運用の一歩は投資信託から
ＴＯＥＩＣは気合いだ気合いだ
ギターで覚える音楽理論
ダイエットの勉強をしています。
英会話 独習
TOEIC
SIM

◆They note
　the first step
　in getting this deadly disease under control
　is for farmers in affected areas to urgently kill
the first step　以下，note　の目的となる名詞節。接続詞　that　が省
略されている。
　＊この記事ではこの後，say,　know　などの動詞の目的となる名詞節が頻
　　出し，しばしば接続詞　that　が省略されている。
disease　＝　病気。illness、sickness　に対し、病名のはっきりした病
気をいうときに使う。ここはもちろん鳥インフルエンザのこと。
farmers　＝　ここでは養鶏農家を指す。
affected areas　＝　影響を受けた地域。ここでは鳥インフルエンザの発生
　　　　　　　　　　 が確認された国や地域を指す。
urgently　＝　緊急に、至急に
　＊to urgently kill　は　the first step　の主格補語となっており、
　farmers in affected areas　は　kill　の意味上の主語。

◆infected and exposed animals.
exposed　＝　（危険に）さらされた、無防備の


絶対必勝 TOEIC
英語の実力
バンクーバーの思い出
これでもか！TOEIC
気楽にTOEIC
英語でGO！
お気楽 英会話習得法
GO! GO! TOEIC
全力！英会話
ボストンの思い出
英会話
英語 リスニング
ニューズウィーク

1776年5月に独立を宣言し、同年7月、13植民地合同で独立を宣言した。

中央集権化に反対するロードアイランドは、1787年の合衆国憲法制定会議をボイコットした。合衆国成立後も憲法の批准をためらっていたが、連邦からは外国と宣告され、他州との交易品に関税が課せられることの危機感から、1790年5月29日に批准した。1776年5月に独立を宣言し、同年7月、13植民地合同で独立を宣言した。

中央集権化に反対するロードアイランドは、1787年の合衆国憲法制定会議をボイコットした。合衆国成立後も憲法の批准をためらっていたが、連邦からは外国と宣告され、他州との交易品に関税が課せられることの危機感から、1790年5月29日に批准した。
＜お役立ちリンク＞
サンディエゴの夕暮れ
TOEIC満点をキメル
これでOK！TOEIC
いきなり英会話！
キーウエストの浜辺で
入門 日常英会話
英会話 はじめの一歩
短期決戦！TOEIC IP
入門 英語スピーキング
英語学習のキホン

英会話
ニューズウィーク
英語 リスニング

本日のフレーズ訳です。

Mr. Mandela said
　　　　マンデラ氏は書いています
King's struggle for racial equality inspired and continues to inspire
　　　　キング師の人種的平等を求める闘いは鼓舞してきたし、鼓舞し続けていると
people around the world.
　　　　世界中の人々を。

"Let the strivings of us all prove
　　　　「我々みんなのこの奮闘に証明させましょう
　　Martin Luther King Jr. to have been correct,
　　　　　　マーティン・ルーサー・キング・ジュニアが正しかったことを、
when he said that humanity can no longer be tragically bound
　　　　彼が述べた時、人間はもはや悲劇的に縛りつけられることはできないと
to the starless midnight of racism and war.
　　　　　　　　　　人種主義政策と戦争という星ひとつない真夜中に。


＜お役立ちブログ＞
これでOK！TOEIC
いきなり英会話！
キーウエストの浜辺で
入門 日常英会話
英会話 はじめの一歩
短期決戦！TOEIC IP
入門 英語スピーキング
英語学習のキホン
フィラデルフィア留学日記
TOEIC攻略 虎の巻
ニューズウィーク
リスニング
英会話 教材

本日の語句です。

◆and did not communicate with his family.
= and that he did not communicate with his family.
◆with a few male friends, some already ex-husbands.
ex-husband = 前夫。　cf. ex- = 【接頭】元〜、前〜
◆It sank in that his behavior had been typical of Japan's "strong" husbands,
It = 仮主語。真主語はthat以下。
sink in = 身に染みる、よくわかる。（※物事が心の奥深くに沈むことから）
"strong" = クォーテーション・マーク（"　"）がつけられているのは、風呂、メシ、寝るしかいわないような亭主関白が偉い男、強い男と思われている節があるが、実際は違うという認識が込められている。
◆those who communicate only three things to their wives
those who 〜 = 〜する人たち。Japan's "strong" husbandsのことを説明している。
◆He first put his energy
put = 過去形（三単現のsが付いていない）。

＜お役立ちブログ＞
TOEICリーディングの掟
TOEIC受験日の朝に
踊って覚える英会話！
パームビーチの朝焼け
TOEIC秘密の学習法
日曜日の英会話
バシッと決めるTOEIC
何が何でも英会話！
英語同時通訳の道
英語の冠婚葬祭スピーチ
TOEIC 教材
ビジネス 英語
ビアンカ

とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、デトロイトレポートをいってみよう！

この都市の一人当たりの収入 (per capita income) は20,337米ドルである。人口の12.2%及び家族の9.4% は貧困線以下である。全人口のうち18歳未満の16.7%及び65歳以上の12.0%は貧困線以下の生活を送っている。

メディア
The Florida Times-Union はジャクソンビルの主要な日刊新聞である。他の日刊新聞は The Daily Record である。評判のいい雑誌は Folio Weekly、Jacksonville Free Press、Jacksonville Business Journal、The Jacksonville Advocate、及び The Florida Star が含まれる。Jacksonville Magazine と呼ばれる月刊誌もある。


＜お役立ちリンク＞
ビアンカ
ビジネス 英語
TOEIC 教材
英語は語順！
決定版！TOEIC突破法
英語方言いろいろ
カナダ英語のリスニング
英会話の楽しみ
ルイジアナの河辺で
グングン上達 英会話
楽しく学ぶ英語独習
TOEIC撃破の掟！
決定版！英語学習法

　さらに、仕草の真似も効果があり、

　相手が紅茶を飲めば、自分も紅茶を飲み、

　お菓子を食べれば、自分もお菓子を食べるのだそうです。


　この「ミラーリング」に、どんな効能があるかというと、
　
　話し手に好感を持っていることが無意識に伝わり、

　コミュニケーションがスムーズになる、とのこと！



「う〜ん。」私はこの番組を見てうなりました。

　さっそく、妻に試してみると、これが大成功でした。

　ところが、目上の男性に試してみると怪訝な顔をされました（汗）


　…というわけで、ＴＰＯがありそうです（笑）

＜お役立ちブログ＞
ステップアップ英会話
秘伝！英文速読法
TOEIC IP 突破大作戦
英語学習の散歩道
英語リスニングの達人
毎朝７分！英会話
アスペンの休日
TOEICリーディングの掟
いつでもどこでも英会話
オージー英語リスニング


教育訓練給付金
英会話
TOEIC 教材

アメリカが危ないと言われています。


　巨大な債務国アメリカが、この間まで好景気を謳歌していたのは

　ご承知の通り、世界の基軸通貨がドルであるからです。


　いくら借金しても、お金を印刷してハイと渡せば済むのですから。

　ところが、アメリカの信用がこのまま徐々に失墜し、

　ユーロが基軸通貨の地位を奪うことになったら…


　アメリカには何とか踏ん張って、この難問を解決して欲しいですね。


＜お役立ちブログ＞
聴いて話せる英会話
ステップアップ TOEIC
壁を破る英語学習法
ルンルン♪英会話
聞こえるリスニング学習
英会話 独習
新TOEIC
TOEIC

日銀が独立性を守るのは、説明責任を果たすことが

　前提条件になっています。

　どんな場合でも、どんなに偉い方と対面しても

　聖書のみことばに照らして、イエス、ノーをはっきり

　言うことを常に心がけました。


-------------------------------------------------


　結局、自分が大きな存在に「見られている」という意識が

　公明正大さにつながり、そしてそれは「見守られている

　安心感」を生む、というわけですね。


　…速見さんは続けます。


「だからこそ私は、絶対絶命の窮地に追い込まれたように

　見えても失望せず、四方から苦しめられても行き詰まる

　ことがなかったのです。」

＜お役立ちブログ＞
英語リスニングの基本
入門 英語スピーキング
TOEIC満点突破
英語学習のキホン
英語で話そう！
フィラデルフィア留学日記
元気ハツラツ！英会話
TOEIC攻略 虎の巻
みんなの英会話教室
英語の敬語入門

ビジネス 英語
TOEIC 勉強法
TOEIC 文法

本日のフレーズ訳です。

If a large earthquake were to strike Japan today,
もし、きょう大地震が日本を襲ったら、
some people would receive advance notice.
幾人かは地震の事前通告を受けとることになります。

This kind of public address alert, recorded at a Tokyo university, will automatically be triggered
このような館内警報放送が東京のある大学で録音されましたが、自動的に流れます
at certain locations
特定の場所で
seconds before a big tremor is felt.
大きな揺れが感じられる数秒前に。

In other cases, such as trains, the alert will be transmitted digitally, or by radio.
その他の場合、鉄道などでは警報はデジタル信号で送られます、または無線で。

＜お役立ちブログ＞
秘伝！英語ペラペラ術
リスニング習得の秘訣
フレーフレー！TOEIC
英語ディベート入門
七転八倒！英会話
英語の決まり文句
デトロイト･ロック日記
TOEIC満点をキメル
切れ味抜群！英会話
英語グルメ日記
SIM
TOEIC
英会話 独習

本日の語句です。

◆that Christmas is all about.
that = 関係代名詞。先行詞はthe source of the love。
all about 〜 = 〜がすべてで、すべて〜次第で、要は〜で
つまり、「クリスマスとは愛の源がすべてである」ということ。愛の源とはもちろん、神の子であるイエス・キリストが人間の罪を購う目的で地上に降りてきてくださったことを指す。これがクリスマスだと言っている。
◆When you spread that love around,
When = 〜する場合は、〜ならば
you = [総称のyou]　(一般に)人は（だれでも）
spread around = （うわさなどを）広める、まき散らす
◆it will come back to you
it = that love
◆multiplied exponentially, more and more."
multiply = 〜を増す、増やす、増加させる。付帯状況を表す過去分詞の分詞構文として用いられている。
exponentially = 急激に、飛躍的に


＜お役立ちブログ＞
英語学習日記
英会話攻略の秘訣
英語力大逆転！
イギリス大研究
ＴＯＥＩＣ大逆転
TOEIC 満点
TOEIC 攻略
スーパーエルマー

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命！
とりあえずスロベニア事情から見てみよう。

現在のチェコと並んで神聖ローマ帝国領とされ西方文化とカトリック教会の影響を強く受け、他のスラヴ人地域と異なった歴史的性格をスロベニアにもたらすことになる。他の南スラヴ人と比較してもスロベニア人は勤勉で、ドイツ人気質に近いという評価を受けることが多い。また、現在でもドイツ語とのバイリンガルは多い。

15世紀にはハプスブルク家の所領となり、以降オーストリア大公領、1867年にオーストリア・ハンガリー帝国が成立するとオーストリア帝国領となった。

19世紀初頭、ナポレオンの支配を受ける。その後、再びオーストリア領となった。

＜お役立ちブログ＞
TOEICリーデング講座
寝ても覚めても英会話
英語で書くEメール
カリフォルニア縦断日記
型破り！英語学習法
ニューズウィーク
TOEIC 文法
TOEIC 勉強法

本日のフレーズ訳です。


He said
彼は言いました
Yokota, who is among 13 Japanese
めぐみさんは、13人の日本人の一人ですが
the North Koreans admit to having abducted during the Cold War,
北朝鮮が拉致したことを認めた、冷戦中に、
was suffering from mental illness.
（彼女は）精神疾患を患っていたと。

Kim disappeared from a beach on the South Korean island of Seonyu,
金氏は行方不明になりました、韓国の仙遊島の海岸で、
approximately 350 kilometers south
およそ350キロメートル南に位置する
of the demilitarized zone separating the two Koreas.
南北朝鮮を分ける非武装地帯の。


＜お役立ちブログ＞
英語 とっさの一言
これで満点TOEIC
オシャレな英語表現
英語リスニングの秘訣
簡単！英文読解のコツ
TOEIC 勉強法
TOEIC 文法

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命！
とりあえずウクライナ事情から見てみよう。

一方、ウクライナ蜂起軍 (UPA)などウクライナのパルチザンはドイツ軍、ソ連軍の双方と戦ったが、世界のいずれの国家からも支援を受けられなかったこともあり、結局ウクライナの独立は成功しなかった。ウクライナは第二次大戦において最も激しい戦場になったとされ、その傷跡は今日にまで各地に残されている。ドイツ空軍機による破壊は文化財にも及び、多くの歴史的建造物が失われた。ソ連政府は、ウクライナ人への懐柔策として「南方戦線」と呼ばれていたこの地域の戦線を「ウクライナ戦線」と命名し、ウクライナ人を前線へ投入した。

第二次世界大戦後、ウクライナ社会主義共和国の国境は旧ポーランド領であったハリチナー地方などを併合して西に拡大し、ほとんどのウクライナ人が単一国家の下に統合された。ソビエト連邦内では、ロシアに次いで2番目に重要な共和国となり、「ソ連の穀倉」と言われた。

＜お役立ちブログ＞
会議で使う英語フレーズ
突貫工事！TOEIC対策
笑って覚える英単語
英語スピーチの基本
ちゃんと通じる英会話
TOEIC 講座
TOEIC 攻略
ニューズウィーク

さて、もの凄くおいしいわけではないのに、たまに食べたくなるという

食べ物がありますね。


私にとっては、ハンバーガーがそうです。

今日は、そのハンバーガーの話題です。



ところで、皆さんはハンバーガー発祥の地をご存じですか？

私は、ドイツのハンブルクだと思っていた時期がありましたが…、

それは「ハンバーグ発祥の地」らしいです。 (^_^;)


ハンバーガーの場合は、もちろんアメリカですね。

では、アメリカのどこかというと？


＜お役立ちブログ＞
英語で歌おう♪
TOEIC 秘密の学習法
ハイパー英会話学習法
スイスイ英語学習法
秘伝！英語翻訳術

ニューズウィーク
英語 リスニング

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命！
とりあえずポーランド事情から見てみよう。

1999年に行われた県 (wojewodztwo) の大統合によって、ポーランドではそれまであった49県が16県にまでまとめられた。県の下位自治体として郡 (powiat) が合計373、グミナと呼ばれる地方自治体基礎組織 (gmina) が合計2489ある。
ポーランドの県区分図
ポーランドの県区分図

（アルファベット順）

* ドルヌィ・シロンスク県
* クヤヴィ・ポモージェ県
* ルブリン県
* ルブシュ県
* ウッチ県
* マウォポルスカ県
* マゾフシェ県
* オポーレ県
* ポトカルパチェ県
* ポドラシェ県
* ポモージェ県
* シロンスク県
* シフィェンティクシシュ県
* ヴァルミア・マズールィ県
* ヴィエルコポルスカ県
* 西ポモージェ県

＜お役立ちブログ＞
イーストリバーの川辺で
明日からペラペラ英会話
英語で読む世界経済
音速！英語学習
聴こえるリスニング学習
TOEIC
ニューズウィーク
ニューズウィーク

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命！
とりあえずデンマーク事情から見てみよう。

新しい地域にとっての重要な仕事は、公的な医療サービスである。以前の県とは異なり、地域には徴税権はなく、医療サービスはおもに国の8%の税金（政府と自治体からの基金による）でまかなわれる。各地域の議会は、2005年の地方選挙で選ばれた41人の議員で構成される。

新しい基礎自治体の多くは最低でも人口が2万人であるが、いくつか例外もある。

その他、デンマークの海外領土としてグリーンランドとフェロー諸島があり、これらは自治領となっている。住民は、デンマーク国籍を有し、また、デンマーク議会の議員として各々2名の代表を選出することが認められている。他州と比べ、この両自治領は独立性を強めている。

[地理
デンマークの地図
デンマークの地図
コペンハーゲンの町中
コペンハーゲンの町中

＜お役立ちブログ＞
イーストリバーの川辺で
明日からペラペラ英会話
英語で読む世界経済
音速！英語学習
聴こえるリスニング学習
TOEIC
英語 長文
ニューズウィーク

人との出会いは大事です。英語を身につけることの意義の一つは、コミュニケーションできる人の数が格段に増えるということではないかと思います。ウルグアイ・ラウンド（Uruguay Round、1986年 - 1995年）は、世界貿易上の障壁をなくし、貿易の自由化や多角的貿易を促進するために行なわれた通商交渉。ウルグアイで1986年に開始宣言されたことからこの名がついた。1944年のブレトン・ウッズ協定によって成立したGATT・IMF体制の下行なわれた通商交渉としては、ケネディ・ラウンド、東京ラウンドと並び有名である。この協議では、サービス貿易や知的所有権の扱い方、農産物の自由化などについて交渉が行われた。中でも農業分野交渉が難航し、将来的に全ての農産物を関税化に移行させること、最低輸入義務（ミニマムアクセス）を決定するにとどまり、完全な自由化には至らなかった。英語を身につけるということは、その貴重な機会を数十倍に増やす可能性を手にしたということです。